Barreras culturales afectan salud de comunidad africana en Sídney
AP, 01 Nov 2022
(1 Nov 2022) STORYLINE:
Los profesionales de la salud de la comunidad africana de Sídney afirman que las barreras culturales hacen que la gente no acuda a su médico de cabecera.
Cuando Rachel pidió cita para una prueba de Papanicolaou, no esperaba sentirse desatendida. Aunque sabía que la espera sería larga, el médico se marchó sin verla. Pero todo cambio cuando un colega le sugirió que acudiera a un profesional médico de origen africano.
SONIDO Rachel, Paciente:
"Cuando me tocó esta médico de cabecera, que se parece a mí, me ayudó mucho. Pensé que alguien realmente escuchaba de dónde vengo".
El acceso a una atención culturalmente adecuada es un problema que estos médicos están tratando de resolver.
La Comisión Australiana de Derechos Humanos ha declarado que la falta de acceso impide a los africanos buscar tratamiento.
Ha creado "African Health", una red de profesionales médicos de origen africano, desde médicos de cabecera hasta psicólogos y dentistas.
SOUNDBITE: Dra. Alum Sheila Uyirwoth, Una Directora de African Health:
"Nuestro objetivo es comprometernos con la comunidad para mejorar los conocimientos sobre salud y eliminar parte de ese miedo o incomodidad a la hora de ir a buscar atención sanitaria".
SOUNDBITE: Dra. Cordelia Oyekan-John, Otra Directora de African Health.
"La gente tiende a sentirse segura cuando puede dirigirse a un miembro del entorno sanitario y de un entorno cultural similar", dice la otra directora de African Health.
La mayoría de los médicos del servicio se encuentran en el estado de Nueva Gales del Sur, pero los directores de la organización tienen previsto ampliar su alcance a toda Australia y Nueva Zelanda y ofrecer aún más recursos sanitarios.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
===SOURCE: AuBC===
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/09180ec12f06421b95a9f1436941b2bf
Los profesionales de la salud de la comunidad africana de Sídney afirman que las barreras culturales hacen que la gente no acuda a su médico de cabecera.
Cuando Rachel pidió cita para una prueba de Papanicolaou, no esperaba sentirse desatendida. Aunque sabía que la espera sería larga, el médico se marchó sin verla. Pero todo cambio cuando un colega le sugirió que acudiera a un profesional médico de origen africano.
SONIDO Rachel, Paciente:
"Cuando me tocó esta médico de cabecera, que se parece a mí, me ayudó mucho. Pensé que alguien realmente escuchaba de dónde vengo".
El acceso a una atención culturalmente adecuada es un problema que estos médicos están tratando de resolver.
La Comisión Australiana de Derechos Humanos ha declarado que la falta de acceso impide a los africanos buscar tratamiento.
Ha creado "African Health", una red de profesionales médicos de origen africano, desde médicos de cabecera hasta psicólogos y dentistas.
SOUNDBITE: Dra. Alum Sheila Uyirwoth, Una Directora de African Health:
"Nuestro objetivo es comprometernos con la comunidad para mejorar los conocimientos sobre salud y eliminar parte de ese miedo o incomodidad a la hora de ir a buscar atención sanitaria".
SOUNDBITE: Dra. Cordelia Oyekan-John, Otra Directora de African Health.
"La gente tiende a sentirse segura cuando puede dirigirse a un miembro del entorno sanitario y de un entorno cultural similar", dice la otra directora de African Health.
La mayoría de los médicos del servicio se encuentran en el estado de Nueva Gales del Sur, pero los directores de la organización tienen previsto ampliar su alcance a toda Australia y Nueva Zelanda y ofrecer aún más recursos sanitarios.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
===SOURCE: AuBC===
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/09180ec12f06421b95a9f1436941b2bf
