Civiles evacuado de Jersón
AP, 23 Nov 2022
(22 Nov 2022) RESTRICTION SUMMARY:
STORYLINE:
ASSOCIATED PRESS
Vídeo de AP grabado por Mstyslav Chernov
Civiles evacuado de Jersón
ASSOCIATED PRESS
Jersón, Ucrania - 21 de noviembre 2022
Las autoridades ucranianas empezaron a evacuar a los civiles de las partes recientemente liberadas de las regiones de Jersón y Mykolaiv, por temor a que la falta de energía y agua debido a los bombardeos rusos convierta el invierno insoportable.
La Organización Mundial de la Salud ha advertido de que millones de personas se enfrentan a una estación "potencialmente mortal" en Ucrania.
Las autoridades instaron a los residentes de las dos regiones del sur, que las fuerzas rusas llevan bombardeando desde hace meses, a trasladarse a zonas más seguras en el centro y el oeste del país.
SONIDO (ucraniano) Tetyana Stadnik, residente local:
" Ahora nos vamos porque da miedo dormir por la noche. Los proyectiles vuelan sobre nuestras cabezas y explotan. Es demasiado. Esperaremos hasta que la situación mejore. Y entonces volveremos a casa", dijo esta residente que decidió irse de Jersón.
La viceprimera ministra ucraniana, Iryna Vereshchuk, aseguró el lunes que el gobierno les garantizará transporte, alojamiento y atención médica, con prioridad para las mujeres con niños, los enfermos y los ancianos.
El mes pasado, Vereshchuk pidió a los ciudadanos que viven en el extranjero que no regresen a Ucrania durante el invierno para ahorrar energía.
Otros funcionarios han aconsejado a los residentes en Kiev u otros lugares que tengan recursos para abandonar Ucrania unos meses, que lo hagan, para ahorrar energía para los hospitales y otras instalaciones clave.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/3968a67a29aa4eee921ad55fb90e6643
STORYLINE:
ASSOCIATED PRESS
Vídeo de AP grabado por Mstyslav Chernov
Civiles evacuado de Jersón
ASSOCIATED PRESS
Jersón, Ucrania - 21 de noviembre 2022
Las autoridades ucranianas empezaron a evacuar a los civiles de las partes recientemente liberadas de las regiones de Jersón y Mykolaiv, por temor a que la falta de energía y agua debido a los bombardeos rusos convierta el invierno insoportable.
La Organización Mundial de la Salud ha advertido de que millones de personas se enfrentan a una estación "potencialmente mortal" en Ucrania.
Las autoridades instaron a los residentes de las dos regiones del sur, que las fuerzas rusas llevan bombardeando desde hace meses, a trasladarse a zonas más seguras en el centro y el oeste del país.
SONIDO (ucraniano) Tetyana Stadnik, residente local:
" Ahora nos vamos porque da miedo dormir por la noche. Los proyectiles vuelan sobre nuestras cabezas y explotan. Es demasiado. Esperaremos hasta que la situación mejore. Y entonces volveremos a casa", dijo esta residente que decidió irse de Jersón.
La viceprimera ministra ucraniana, Iryna Vereshchuk, aseguró el lunes que el gobierno les garantizará transporte, alojamiento y atención médica, con prioridad para las mujeres con niños, los enfermos y los ancianos.
El mes pasado, Vereshchuk pidió a los ciudadanos que viven en el extranjero que no regresen a Ucrania durante el invierno para ahorrar energía.
Otros funcionarios han aconsejado a los residentes en Kiev u otros lugares que tengan recursos para abandonar Ucrania unos meses, que lo hagan, para ahorrar energía para los hospitales y otras instalaciones clave.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/3968a67a29aa4eee921ad55fb90e6643
