Indígenas aymaras oran por lluvias en Bolivia
AP, 18 Nov 2022
(17 Nov 2022) STORYLINE:
ANOTACIÓN:
Indígenas aymaras de Bolivia subieron el miércoles al cerro sagrado del Inca Pucará, en las afueras de La Paz, para pedir que llueva.
ANOTACIÓN:
Los indígenas aseguraron que este año sufrieron heladas en la primavera y sequía debido a un retraso en la llegada de lluvias,
ANOTACIÓN:
que el gobierno atribuyó al cambio climático y al fenómeno de La Niña.
ANOTACIÓN:
Las jornadas de oración se han hecho populares en el altiplano, una meseta en medio de la cordillera de los Andes
ANOTACIÓN:
cuyos pobladores temen que no haya suficiente producción de papa, quinua y haba.
SOUNDBITE:(español) Roxana Alejo, Líder de las comunidades en áreas de La Paz:
"Antes no era tan necesario salir, tal vez nos hemos olvidado de nuestras costumbres. Ahora esta ya mucho tiempo desde el año pasado ya no esta queriendo llover por eso estamos saliendo en estas vigilias, vamos a continuar hasta que Dios nos bendiga con la lluvia".
ANOTACIÓN:
Bolivia es uno de los países que sufre las consecuencias del cambio climático a pesar de sus bajas emisiones contaminantes,
ANOTACIÓN:
lo que se traduce en sequías, heladas, inundaciones y deshielo de glaciares.
ANOTACIÓN:
En estas populares jornadas de oración se entremezclan ritos evangélicos y católicos con costumbres ancestrales según un líder de la comunidad.
SOUNDBITE (español) Franklin Chalco, líder de la comunidad indígena aymara de Chiquipata:
"Él vive entre nosotros. Por eso estamos aquí, y pensamos que él hará este milagro de hacer llover en cualquier momento. Su palabra es una promesa, y su promesa se cumple a quien lo invoca."
ANOTACIÓN:
Siete de los nueve departamentos de Bolivia sufren la intensa sequía y el Servicio Nacional de Meteorología espera que las lluvias lleguen en diciembre.
===SOURCE: AP===
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/199d4c7bec284b74bbad3a9021aef55c
ANOTACIÓN:
Indígenas aymaras de Bolivia subieron el miércoles al cerro sagrado del Inca Pucará, en las afueras de La Paz, para pedir que llueva.
ANOTACIÓN:
Los indígenas aseguraron que este año sufrieron heladas en la primavera y sequía debido a un retraso en la llegada de lluvias,
ANOTACIÓN:
que el gobierno atribuyó al cambio climático y al fenómeno de La Niña.
ANOTACIÓN:
Las jornadas de oración se han hecho populares en el altiplano, una meseta en medio de la cordillera de los Andes
ANOTACIÓN:
cuyos pobladores temen que no haya suficiente producción de papa, quinua y haba.
SOUNDBITE:(español) Roxana Alejo, Líder de las comunidades en áreas de La Paz:
"Antes no era tan necesario salir, tal vez nos hemos olvidado de nuestras costumbres. Ahora esta ya mucho tiempo desde el año pasado ya no esta queriendo llover por eso estamos saliendo en estas vigilias, vamos a continuar hasta que Dios nos bendiga con la lluvia".
ANOTACIÓN:
Bolivia es uno de los países que sufre las consecuencias del cambio climático a pesar de sus bajas emisiones contaminantes,
ANOTACIÓN:
lo que se traduce en sequías, heladas, inundaciones y deshielo de glaciares.
ANOTACIÓN:
En estas populares jornadas de oración se entremezclan ritos evangélicos y católicos con costumbres ancestrales según un líder de la comunidad.
SOUNDBITE (español) Franklin Chalco, líder de la comunidad indígena aymara de Chiquipata:
"Él vive entre nosotros. Por eso estamos aquí, y pensamos que él hará este milagro de hacer llover en cualquier momento. Su palabra es una promesa, y su promesa se cumple a quien lo invoca."
ANOTACIÓN:
Siete de los nueve departamentos de Bolivia sufren la intensa sequía y el Servicio Nacional de Meteorología espera que las lluvias lleguen en diciembre.
===SOURCE: AP===
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/199d4c7bec284b74bbad3a9021aef55c
