(3 Oct 2022) ASSOCIATED PRESS
Río de Janeiro - 2 de octubre de 2022
1. Toma de un dron de Cristo Redentor rodeado de nubes el día de las elecciones
ANNOTATION: Bolsonaro y Lula van a segunda vuelta en Brasil
2. Varios de la máquina de votación electrónica imprimiendo el recuento de votos
ANNOTATION: Los dos candidatos a la presidencia se enfrentarán en una segunda vuelta tras no lograr el apoyo suficiente para ganar de forma absoluta el domingo.
3. Varias personas votando
ANNOTATION: La elección decide si el país devuelve a un izquierdista al timón o mantiene al titular de extrema derecha en el cargo.
ASSOCIATED PRESS
Sao Paulo - 2 de octubre de 2022
4. El ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva caminando para dirigirse a la multitud
ANNOTATION: Con el 99,9% de los votos escrutados, el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva tiene un 48,4% de apoyo y el presidente Jair Bolsonaro un 43,2%.
5. SOUNDBITE (portugués) Lula da Silva, ex presidente brasileño y candidato:
"Siempre creí que íbamos a ganar esas elecciones. Y quiero decirles que vamos a ganar estas elecciones".
ASSOCIATED PRESS
Río de Janeiro - 2 de octubre de 2022
6. Varios de los partidarios del presidente brasileño Jair Bolsonaro en el exterior de la casa de Bolsonaro en Río
ANNOTATION: Lo ajustado del resultado fue una sorpresa ya que los sondeos preelectorales daban a da Silva una ventaja abrumadora.
ASSOCIATED PRESS
Sao Paulo - 2 de octubre de 2022
7. Carteles en los que se lee (en portugués): "Fuera Bolsonaro" y una camiseta con una foto de Lula da Silva con la frase (portugués) "Mi voto es secreto".
Brasilia - 2 de octubre de 2022
8. Varios del presidente brasileño Jair Bolsonaro dando declaraciones a los medios de comunicación
ANNOTATION: El presidente Bolsonaro, que ha cuestionado repetidamente las máquinas de votación, no impugnó los resultados de la noche del domingo.
9. SOUNDBITE (Portugués) Jair Bolsonaro, presidente y candidato brasileño:
"Lo que me preocupa es que Brasil pierda su libertad, que Brasil de pasos hacia la izquierda, en el mismo camino que Venezuela, Argentina, Colombia".
ASSOCIATED PRESS
Iranduba, estado de Amazonas - 2 de octubre de 2022
10. Voluntario del tribunal electoral de Amazonas transportando máquinas de votación y material electoral
11. Los primeros votantes llegan en una embarcación para emitir su voto
ANNOTATION: Bolsonaro se enfrentará a da Silva en una segunda vuelta presidencial el 30 de octubre.
12. Votantes esperando para votar y la bandera brasileña colgada en una pared
STORYLINE:
Los dos principales candidatos a la presidencia de Brasil se verán las caras en una segunda vuelta luego de que ninguno de ellos logró suficientes votos el domingo en unas elecciones que decidirán si el país vuelve a poner a un izquierdista al timón de la cuarta democracia más grande del mundo o mantiene a un derechista en el cargo durante otros cuatro años.
Tras haberse escrutado el 99,9% de los votos de la jornada electoral del domingo, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva sumaba 48,4% de los sufragios, por 43,2% del actual mandatario Jair Bolsonaro.
Otros nueve candidatos participaron en la elección presidencial, pero sus números son mucho menores que los de Bolsonaro y Lula.
Lo reñido del resultado fue una sorpresa, ya que los sondeos de opinión previos a la elección le daban a Lula una sólida ventaja. El último sondeo de Datafolha, publicado el sábado, registró una intención de voto de 50% para Lula, por 36% para Bolsonaro. Se entrevistó a 12.800 personas, con un margen de error de más/menos 2 puntos porcentuales.
==SOURCE: AP===

Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
​

You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/729d2a2682ae4025b21ad95fa88582d0